文案|罗生编辑|喵三三翻拍经典可谓是国产剧的老招数了。现成的故事构架、角色人设、情感关系,只需要换个选角便能重新搬到观众面前。当然,凡事有利有弊,翻拍需要承担的风险更大,毕竟珠玉在前,想要超越经典去赢得…



文案|罗生
编辑|喵三三
翻拍经典可谓是国产剧的老招数了。
现成的故事构架、角色人设、情感关系,只需要换个选角便能重新搬到观众面前。当
然,凡事有利有弊,翻拍需要承担的风险更大,毕竟珠玉在前,想要超越经典去赢得口碑,属实不易。

而其中翻拍热门IP当属金庸老先生的武侠作品,尤其是《射雕英雄传》[SP影视网在线观看],83版由黄日华、翁美玲主演,可谓是一战封神,后无来者可以匹敌。
所以创作者压力确实不小,大概也只有徐克这样的大导演才敢请流量小生来重新演绎这个故事。

电影《射雕英雄传:侠之大者》[SP影视网在线观看]由肖战与庄达菲搭档主演,看这个阵容,内心五味杂陈,也幸好“徐克”这个名字够响亮,想必上映后不缺票房。
而另一边,剧版《金庸武侠世界》[SP影视网在线观看]也传来好消息,该剧已经进入招商阶段,预计将于1月底、2月初上线鹅厂。

徐兵、邓科、曹盾、臧溪川、杨磊这五位业界知名导演联手执导,班底还算给力。但看到这部剧的选角,屏幕前的我一个心拔凉拔凉的。
1、此沙饰演郭靖没错,就是《封神第一部:朝歌风云》[SP影视网在线观看]中饰演杨戬的此沙。

身为少数民族演员,此沙的面部轮廓立体,气质憨厚淳朴,虽然没有肖战那么俊朗帅气,但是与黄日华版本的郭靖倒是有着三分神似。

唯一要担心的就是演技了,毕竟不是科班出身,在以往的作品中表现都不够抢眼,想要去演绎郭靖这样深入人心的角色,难。
不过,相比于这部剧的其他选角,此沙很可能是最贴合人物的,这才是该剧的“恐怖”之处!

2、包上恩饰演黄蓉黄蓉这个角色最重要的就是两个字:灵气。
翁美玲版就仿佛是从小说里走出来的,将角色的聪明伶俐演绎得淋漓尽致。

但包上恩这张脸,完全就是单纯小白花的感觉,五官钝感强,看着楚楚可怜,少了些黄药师女儿的气场。
其实选她演穆念慈倒是挺合适,演黄蓉就太离谱了。

3、周一围饰演黄药师“黄药师”在这部新剧中的分量比黄蓉、郭靖两人都要重,妥妥的一番大男主。
其实可以理解导演与编剧这样安排戏份的原因,黄药师其实是贯穿两个时代的大侠。

又因为人设亦正亦邪,丰神俊朗,专一深情,魅力是有目共睹的,而83版《射雕》[SP影视网在线观看]中曾江正因为抓住了角色的特点,才深受观众的认可。
但看到新剧中的周一围,想必观众都凌乱了,导演还不如让他去演欧阳锋呢。

周一围的形象实在谈不上多么有大侠的风范,穿上古装的他没有多一些不怒自威的气场,反倒是多了些油腻腻的感觉。
再配合剧组这个廉价劣质,还不如十几年前老剧服装有质感的造型,简直让观众一秒下头。
咱就是说,选角可以接地气,但是不能接地府啊!

4、高伟光饰演欧阳锋高伟光想必观众都不陌生,《三生三世十里桃花》[SP影视网在线观看]、《怒晴湘西》[SP影视网在线观看]等剧作中他都扮演神秘、端正又极具苏感的角色。
说实话,他就长了一张正派的脸。

可新剧中的高伟光居然要挑战欧阳锋这个头号反派,导演你自己看看能行吗?
看着高伟光剑眉星目的样子,很难联想到“老毒物”这个人设,而且都说三观跟着五官走,恐怕正片出来后反派要被洗白了。

5、孟子义饰演梅超风对,你没疯,是孟子义真的要去挑战梅超风这个角色。
看过83版《射雕》[SP影视网在线观看]的观众都知道,修炼九阴白骨爪后的梅超风走火入魔,看着就跟女鬼一样,给不少人的童年留下了心理阴影。

但孟子义真能豁得出去偶像包袱?
事实证明,她果然豁不出去。

哪怕是扮演梅超风,也得化着精致的妆容,连头发丝都不能乱一点,必须柔顺地披在肩膀上。
知道的这是演梅超风,不知道的还以为她走错片场了。

6、何润东饰演一灯大师一灯大师这条故事线也是让观众印象深刻。
原为大理皇帝,号“南帝”,武功绝学“一阳指”,看破红尘后选择出家,从此隐姓埋名。

这样一个尊贵、通透、深藏不漏的大师形象,居然交给何润东来扮演。
我知道导演有点“癫”,但是也没想到他居然这么癫。

何润东近两年来频繁在古装剧里出镜,似乎很喜欢扮猪吃老虎的疯批人设,在《浮图缘》[SP影视网在线观看]、《岁岁青莲》[SP影视网在线观看]中尴尬又油腻的表演看过一遍就让人再也不敢看第二遍,实在是辣眼睛。

而这次他则是去霍霍一灯大师这个角色了,从剧照来看,剃了光头的何润东看着更像是心机深沉的恶毒大反派,明明穿着一身袈裟,却没有什么佛性,看着就像是卧底到寺庙来搞事情的,只能说,越看越出戏。
就算是忍得了孟子义,看到何润东后实在忍不了。
但选角离谱程度不止如此,明道不演霸总,在新剧中变成了丐帮帮主洪七公,完全与人物不贴脸,像是要跟观众开玩笑一样。

还有不知名的年轻演员王弘毅去挑战杨康这个角色,导演是懂得毁掉经典的。


《金庸武侠世界》[SP影视网在线观看]其实创作初衷还是不错的,故事分为五个单元,全面展现金庸武侠里的恩怨情仇。
但江湖是人的江湖,人物才是金庸故事的灵魂所在。
而导演在选角的时候应该没有管观众的死活,无论演员跟角色气质与形象差距有多么大,也可以硬着头皮去拍摄。
一旦故事里的角色变了味道,那么武侠的氛围也将大打折扣。
该剧还没有正式播出,就已经收获了不少差评声,看来翻拍烂剧的阵营又要多一员猛将了。
那么你觉得这部剧的选角合适吗,还想要追这部剧吗?

#冬日观影计划#